铁窗里的绿茵场：巴顿狱中带队踢球瘦身 不忘推销自传显本色

　　铁门内的生活似乎没让乔伊・巴顿闲着。这位争议不断的前曼城球员在利物浦监狱里，竟然组建起一支足球队，还当上了队长。更让人意外的是，43岁的他趁着这段"强制休假"，成功甩掉了几斤赘肉。

　　"他瘦了一圈，现在天天带着狱友们踢球。"巴顿的播客搭档坎博在最新一期节目中透露。说起这位老朋友的狱中趣事，坎博忍不住笑了："你们猜怎么着？前几天他还在监狱图书馆推销自己的自传呢。这很'巴顿'，不是吗？"

　　事情要追溯到3月那个混乱的高尔夫俱乐部之夜。当时与巴顿一起喝酒的凯文・林奇——这位特殊教育学校的创始人、业余足球教练，事后指控遭到袭击导致眼部重伤。虽然巴顿坚称自己无罪，但法官两次驳回了他的保释申请。

　　视频庭审中的巴顿看起来确实清减了些。也许监狱规律的作息帮了忙，毕竟现在他每天要带队训练。这位曾经把女解说员比作连环杀手的足坛"坏小子"，如今倒是把精力都发泄在了足球场上。

　　说起来，这已经不是他第一次惹上官司。去年12月，就因为那些针对女性解说员的侮辱性言论，他刚吃过缓刑的教训。可谁曾想三个月后，他又出现在刑事法庭的被告席上。9月即将开始的庭审，或许能让我们看清高尔夫俱乐部那晚的真相。

　　有意思的是，即便身陷囹圄，巴顿也没改掉爱出风头的毛病。那本被他热情推荐的个人自传，不知道狱友们读完会作何感想。毕竟在绿茵场上，这位队长可没法像当年在英超赛场那样横冲直撞了——监狱足球赛的裁判，恐怕不会容忍太多犯规动作。